Akademik

помнить
se souvenir de, se rappeler (ll)
она помнит об этом — elle s'en souvient
помните это — retenez bien ceci
••
будет он меня помнить — прибл. il aura de mes nouvelles
не помнить себя — être hors (придых.) de soi

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.