ж.
общая польза — intérêt commun (или général)
для пользы кого-либо, чего-либо — dans l'intérêt de qn, de qch
в пользу кого-либо — en faveur (или à l'avantage, au profit) de qn
принести пользу кому-либо, чему-либо — être utile (или profiter) à qn, à qch; servir à qn, à qch
извлечь из чего-либо пользу — tirer profit (или parti) de qch; profiter de qch (использовать)
это не говорит в его пользу — cela ne prévient pas en sa faveur
какая от этого польза? — à quoi bon?
что пользы об этом говорить? — à quoi bon en parler?
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.