Akademik

опрометчивый

inconsidéré, irréfléchi; imprudent (неосторожный)

опрометчивый шаг — démarche imprudente (или irréfléchie)

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.