Akademik

ничего

I разг.

1) rien

это все ничего — tout cela n'est rien

вам все ничего — peu vous importe

простите, я вас побеспокоил! - Ничего! — pardon de vous avoir dérangé! - Pas de mal!, Ça ne fait rien!

2) (удовлетворительно) pas mal; comme ci, comme ça (fam) (в ответ на вопрос: как поживаете?)

эта материя ничего — cette étoffe n'est pas mal

- ничего себе

II

род. п. от ничто

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.