1) nulle part
я никуда не поеду — je n'irai nulle part
никуда больше — nulle part ailleurs
никуда кроме — nulle part ailleurs que
2) (ни на что, совсем)
никуда не годный — (qui n'est) bon à rien, qui ne vaut rien
это никуда не годится — cela ne vaut rien
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.