1. жалкий, несчастный
he had a forlorn look on his face - у него было очень жалкое выражение лица
2. заброшенный; покинутый, оставленный; одинокий
3. потерявший надежду; отчаявшийся
a forlorn attempt - безнадёжная /обречённая на неудачу/ попытка
Новый большой англо-русский словарь. 2001.