Akademik

amateurish
[ʹæmətərıʃ,͵æməʹtjʋərıʃ,͵æməʹtɜ:rıʃ] a пренебр.
любительский, непрофессиональный, дилетантский; неквалифицированный

amateurish attempt - неумелая попытка

deplorably amateurish work - удручающе дилетантская работа


Новый большой англо-русский словарь. 2001.