~ горошек green peas;
~ые насаждения trees and shrubs;
~ые щи (из шпината) spinach soup;
(из щавеля) sorrel broth;
~ая молодёжь callow youth;
дать ~ую улицу give* the green light, give* the go ahead.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.