совер. - замазать (что-л. )
1) paint over
2) (залеплять) putty, stick with putty, seal up with putty, stop up with putty
3) перен.;
разг. (замалчивать) cover up, conceal, slur over, veil, hush up, suppress
4) разг. (пачкать) smear, soil, dirty, stain, daub over
, замазать (вн.)
1. (краской и т. п.) paint (smth.) out;
2. разг. (умышленно скрывать) gloss (smth.) over, cover up (smth.) ;
~ недостатки cover up defects;
3. (залеплять) seal (smth.) , fill up (smth.) ;
~ окна seal windows;
~ щель fill up a crevice;
4. (пачкать ) dirty (smth.) , get* (smth.) dirty;
make* a mess (of) , smear, soil (smth.) ;
~ся, замазаться get* one self dirty.
1. (краской и т. п.) paint (smth.) out;
2. разг. (умышленно скрывать) gloss (smth.) over, cover up (smth.) ;
~ недостатки cover up defects;
3. (залеплять) seal (smth.) , fill up (smth.) ;
~ окна seal windows;
~ щель fill up a crevice;
4. (пачкать ) dirty (smth.) , get* (smth.) dirty;
make* a mess (of) , smear, soil (smth.) ;
~ся, замазаться get* one self dirty.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.