Akademik

заковывать
I несовер. - заковывать;
совер. - заковать (кого-л./что-л. ) put into irons/chains, fetter, shackle, chain;
freeze перен. заковывать в кандалы II несовер. - заковывать;
совер. - заковать (кого-л./что-л. ) (лошадь) prick, injure in shoeing
, заковать (вн.) chain (smb.) , shackle (smb.) , fetter (smb.) ;
перен. lock (smth.) fast, hold* (smth.) fast, imprison (smth.) ;
~ кого-л. в кандалы shackle smb. ;
chain smb. , put* smb. in irons.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.