inhabited;
residential;
habitable, fit to live in (годный для жилья) полезная жилая площадь ≈ actual living space жилой дом ≈ dwelling house, apartment house, block of flats жилой квартал ≈ residential area жилая площадь ≈ floor space;
dwelling/living space;
housing, accomodation - жилой массив
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.