Akademik

жаркий

прил. hot прям. и перен.;
ardent, vehement, intense, heated перен. очень жаркий день ≈ broiler разг. жаркий полдень жаркий пояс жаркие страны жаркий спор

жарк|ий -
1. hot, torrid;
~ день hot day;
~иe страны hot/tropical countries;
~ пояс геогр. torrid zone;

2. (пылкий страстный) ardent;

3. (бурный) heated;
~ спор heated argument, hot discussion;

4. (сильный, интенсивный) fierce;
intense;
~иe бои fierce fighting.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.