Akademik

volatile
ˈvɔlətaɪl прил.
1) хим. летучий, быстро испаряющийся
2) непостоянный, изменчивый;
неуловимый, переменный Syn : inconstant, unsteady (редкое) летающее существо (редкое) pl крылатые;
птицы, бабочки и т. п. (редкое) летучее вещество непостоянный, изменчивый;
ветреный, капризный - * disposition легкомыслие живой, веселый;
беспечный недолговечный, преходящий критический, взрывоопасный - * problems взрывоопасные проблемы легко возбудимый (о подозрениях и т. п.) неуловимый (редкое) летающий, крылатый летучий, улетучивающийся, быстро испаряющийся - * oil эфирное масло - * liniment летучая мазь (компьютерное) не сохраняющий информацию при выключении электропитания - * memory энергозависимая память sal ~ нюхательная соль volatile изменчивый ~ хим. летучий, быстро испаряющийся ~ непостоянный, изменчивый;
неуловимый ~ непостоянный ~ неустойчивый

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.