Akademik

to the bone

до кости, насквозь;
до мозга костей, закоренелый drenched to the bone ≈ насквозь промокший frozen to the bone ≈ продрогший до костей Syn : to the marrow

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.