Akademik

threshold flow rate
пороговая скорость течения (минимальная скорость, регистрируемая вертушечным скважинным расходомером)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.