Akademik

subtitle
ˈsʌbˌtaɪtl сущ.
1) подзаголовок Syn : subheading
2) субтитр подзаголовок (кинематографический) субтитр subtitle подзаголовок ~ субтитр

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.