Akademik

strike a line

двигаться в направлении (букв. и перен.) They struck their path across the fields. ≈ Они двигались через поля. I have struck out my own line. ≈ Я выбрал свой собственный путь.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.