1) мыльный
2) разг. вкрадчивый, елейный мыльный намыленный, покрытый мылом;
в мыле напоминающий мыло (по запаху, виду, вкусу) - * potatoes нерассыпчатый картофель (разговорное) елейный, льстивый (разговорное) сентиментальный (о пьесе и т. п.) - * drama душещипательная драма soapy разг. елейный, вкрадчивый ~ мыльный
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.