Akademik

shipmate
ˈʃɪpmeɪt сущ. товарищ по плаванию to be ship-mates with ≈ служить вместе с кем-л. на одном судне;
разг. быть знакомым с кем-л. товарищ по плаванию - we were *s мы с ним служили на одном корабле shipmate товарищ по плаванию

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.