Akademik

proofreader
ˈpru:fˌri:də сущ. корректор Syn : press-corrector, proof-reader корректор - *'s marks корректурные знаки proofreader корректор;
proofreader's mark полигр. корректурный знак ~ корректор proofreader корректор;
proofreader's mark полигр. корректурный знак

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.