Akademik

nowhere near

1) нигде поблизости
2) ни капли, нисколько отнюдь

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.