1. прил.
1) ворчащий, ворчливый, вечно недовольный, сердитый Syn : grumbling, grousing
2) ноющий (о боли) nagging pain ≈ ноющая боль
2. сущ. ворчание;
нытье Syn : grumble, grumbling воркотня;
придирки;
пиление ворчливый, надоедливый - * wife "пила" (о жене) - * tone ворчливый тон мучительный;
изводящий - * pain ноющая боль - * fear неотступный страх nagging pres. p. от nag ~ ворчание;
нытье ~ ворчливый;
придирчивый ~ ноющий;
nagging pain ноющая боль ~ ноющий;
nagging pain ноющая боль
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.