Akademik

marriage rate
количество браков брачность, коэффициент брачности (в статистике) - * per mille количество браков на каждую тысячу (человек)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.