Akademik

managing director

в письмах и документах пишется с прописных букв
1) директор-распорядитель, управляющий, главный менеджер, финансовый директор
2) заместитель директора по административно-хозяйственной части исполнительный директор

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.