Akademik

leave up
оставлять кому-л. (для решения) We left this decision up to her. ≈ Мы предоставили ей решать этот вопрос.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.