1. сущ.;
разг.
1) запой She usually provided food in the house when she was not on the fuddle. ≈ Она обычно занималась покупкой продуктов, когда не была в запое. on the fuddle ≈ в запое
2) опьянение Syn : intoxication
3) перен. потеря ориентации
2. гл.
1) а) пить, напиваться, пьянствовать to fuddle one's cap , to fuddle one's nose ≈ напиться
2) опьянять, одурманивать;
тж. перен. Syn : intoxicate, muddle, stupefy, confuse (разговорное) опьянение (разговорное) попойка;
запой - he is on the * он загулял крепкий напиток путаница (в мыслях) - to get into a * запутаться (разговорное) пьянствовать;
напиваться допьяна (разговорное) сбивать с толку;
одурманивать - strong drinks * your brain от крепких напитков путаются мысли fuddle напоить допьяна;
to fuddle oneself, to be fuddled напиваться fuddle напоить допьяна;
to fuddle oneself, to be fuddled напиваться ~ одурманивать ~ опьянение ~ попойка fuddle напоить допьяна;
to fuddle oneself, to be fuddled напиваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.