1) бросать Jim has flung in his studies. ≈ Джим бросил учебу. Why did you fling in your job? ≈Почему ты бросил работу?
2) давать в придачу
3) вставлять (слова и т. п.) There was no need to fling in that rude remark. ≈ Незачем было вставлять это грубое замечание. добавлять, подбрасывать (сверх чего-л.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.