1) отвергнуть, пренебречь These rules are not made to be flung aside lightly. ≈ Эти правила для того и сделаны, чтобы ими нельзя было просто так пренебрегать.
2) отказаться Once he got rich, he flung aside his old friends. ≈ Когда он разбогател, он порвал со своими старыми друзьями.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.