Akademik

fine-grain
мелкого уровня (разбиения) ;
на уровне мелких структурных единиц мелкого уровня fine-grain вчт. мелкоструктурный

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.