1. числ. поряд.
1) восемнадцатый (по порядку, по счету)
2) равный восемнадцатой части, составляющий одну восемнадцатую часть (чего-л.)
2. сущ.
1) восемнадцатая часть
2) (the eighteenth) восемнадцатое число (the *) восемнадцатое (число) - on the * of May восемнадцатого мая восемнадцатая часть;
(одна) восемнадцатая - three *s три восемнадцатых восемнадцатый (по счету) - he is in his * year ему восемнадцатый год;
- Louis the E. Людовик XVIII составляющий одну восемнадцатую > E. Amendment восемнадцатая поправка к конституции США, "сухой закон" eighteenth восемнадцатая часть ~ (the ~) восемнадцатое число ~ num. ord. восемнадцатый
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.