дерзкий - in a * manner непочтительно - * remark невежливое замечание - to be * to smb. непочтительно относиться к кому-л. - it's not * to dispute one's elders спорить со старшими - не значит проявлять к ним неуважение disrespectful непочтительный, невежливый ~ непочтительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.