Akademik

devious
ˈdi:vjəs прил.
1) удаленный, отдаленный;
уединенный;
изолированный Syn : remote , distant, retired, sequestered
2) окольный, кружный, обходной;
отклоняющийся от прямого пути devious paths ≈ окольные пути Syn : roundabout
2. , circuitous
3) блуждающий;
слоняющийся;
бродячий (о человеке) Syn : rambling, roving
4) перен. заблудший, сбившийся с пути;
заблуждающийся Syn : erring, straying непрямой, окольный - * paths окольные пути заблуждающийся, заблудший хитрый, неискренний - * person неискренний человек - to be * лавировать;
изворачиваться;
хитрить отдаленный;
уединенный - * coasts далекие берега devious окольный, кружный;
извилистый;
devious paths окольные пути ~ отдаленный, уединенный ~ отклоняющийся от прямого пути;
блуждающий ~ хитрый;
неискренний, нечестный devious окольный, кружный;
извилистый;
devious paths окольные пути

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.