Akademik

deep sympathy
глубокие/искренние соболезнования Please, accept our deepest sympathy. ≈ Пожалуйста, примите наши глубокие соболезнования.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.