1) воинская повинность;
набор (в армию) universal conscription ≈ всеобщая воинская повинность to introduce conscription ≈ производить набор conscription of wealth ≈ ист. военный налог (на освобожденных во время войны от военной службы) They have been free from the impressments and conscriptions. ≈ Они были освобождены от мобилизации и призыва в армию. Syn : draft
2) коллект. воинский призыв, новобранцы The conscription of 1813 has furnished 160,000 men. ≈ Воинский призыв в 1813 г. составил 160 тысяч человек.
3) перен. собрание the conscription of vulgar terms ≈ собрание вульгарных выражений воинская повинность - * of wealth (историческое) обложение военным налогом лиц, освобожденных от несения военной службы (особ. во время войны) призыв на военную службу conscription воинская повинность ~ давать согласие, соглашаться ~ набор (в армию) ;
conscription of wealth военный налог (на освобожденных во время войны от военной службы) ~ призыв на военную службу ~ согласие ~ набор (в армию) ;
conscription of wealth военный налог (на освобожденных во время войны от военной службы)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.