Akademik

claimant
ˈkleɪmənt сущ.
1) предъявляющий права;
претендент the rival claimant to the throne ≈ соперник-претендент на трон
2) получающий пособие (по безработице, инвалидности и т. п.)
3) юр. истец Syn : plaintiff предъявляющий права;
претендент (юридическое) лицо, предъявляющее право, претензию или требование;
истец - a * to an estate претендент на какое-л. имущество claimant заявитель ~ истец ~ лицо, предъявляющее требование ~ лицо, заявляющее о своем праве ~ предъявляющий права;
претендент ~ предъявляющий права ~ претендент, истец ~ претендент ~ претендент на патент ~ сторона, заявляющая претензию rightful ~ законный претендент

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.