Akademik

civil disobedience
гражданское неповиновение (политика) гражданское неповиновение (отказ от уплаты налогов, несения военной службы)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.