Akademik

butterfly valve

поворотная заслонка (техническое) дроссельная заслонка;
клапан-бабочка

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.