Akademik

blue blood
аристократическое происхождение, "голубая кровь"
"голубая кровь", аристократическое происхождение аристократ

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.