Akademik

bead-roll
ˈbi:drəul сущ.
1) перечень, реестр, список Syn : list, index
2) происхождение;
родословная;
генеалогическое древо Syn : genealogy, family tree
3) четки Syn : rosary, beads
4) церк.;
уст. поминальный список Those souls of the dead whose names were written upon the bead-roll just read out. ≈ Души тех умерших, имена которых были написаны в только что зачитанном поминальном списке.
(церковное) поминальный список (редкое) список, перечень
bead-roll церк. уст. поминальный список ~ родословная ~ список, перечень ~ четки

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.