Akademik

balance of terror

политическое равновесие, основанное на равном доступе к "средствам устрашения", напр. ядерному оружию

(политика) (военное) равновесие сил устрашения (сдерживающий эффект ядерного оружия)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.