Akademik

backup

1. сущ.
1) дублирование
2) дублирующая деталь;
дублирующий агрегат ∙ - backup system - backup copy
2. прил. дублирующий;
резервный, заменяющий
(космонавтика) дублирование дублер, замена космонавт-дублер ракета-дублер запасной вариант, резервная программа (специальное) дублирующий элемент или агрегат (компьютерное) резервная копия, резервный экземпляр запасной, запасный, резервный;
дублирующий - * control (специальное) резервное управление служащий аккомпанементом;
сопровождающий (о музыке) ;
аккомпанирующий затор, пробка - sewage * засорение стока - a * of cars (американизм) скопление автомашин, транспортная пробка
archive ~ вчт. архивная копия
backup вчт. дублирование ~ дублирование ~ запасной вариант ~ вчт. копирование ~ вчт. резервирование ~ вчт. резервная копия
cold ~ вчт. холодное резервирование
digital ~ вчт. цифровое дублирование
disaster ~ вчт. аварийный резерв
functional ~ вчт. функциональный резерв
hot ~ вчт. горячее резервирование
last ~ вчт. последнее дублирование

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.