1) damage (повреждение) ;
wreck (крушение) ;
crash авиац.;
accident (несчастный случай) ;
breakdown (о порче машины) ;
misfortune перен.;
ирон. авария судна морская авария потерпеть аварию
2) юр. damages, average
авари|я - ж. (выход из строя машины, механизма) breakdown;
(крушение) crash;
(несчастный случай) accident;
перен. разг. mishap;
потерпеть ~ю have* an accident;
(о самолёте) crash;
(быть повреждённым) be* damaged.
(крушение) crash;
(несчастный случай) accident;
перен. разг. mishap;
потерпеть ~ю have* an accident;
(о самолёте) crash;
(быть повреждённым) be* damaged.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.