1) порознь, отдельно
2) далеко друг от друга wide asunder ≈ далеко от друга, на большом расстоянии друг от друга
3) пополам, в куски, на куски, на части
порознь, отдельно - to drive * разогнать или разбросать в разные стороны - to rush * броситься в разные стороны далеко друг от друга - wide * as pole and pole полярно противоположные пополам, на куски, на части - to break * разломать на куски (пополам) - her heart was torn * ее сердце разрывалось на части
asunder пополам, в куски, на части;
to tear asunder разорвать на части ~ порознь, отдельно;
далеко друг от друга;
to rush asunder броситься в разные стороны ~ порознь
to tear asunder разорвать на части ~ порознь, отдельно;
далеко друг от друга;
to rush asunder броситься в разные стороны ~ порознь
~ порознь, отдельно;
далеко друг от друга;
to rush asunder броситься в разные стороны
далеко друг от друга;
to rush asunder броситься в разные стороны
asunder пополам, в куски, на части;
to tear asunder разорвать на части
to tear asunder разорвать на части
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.