Akademik

accommodation address

1) адрес для переписки (адресат не живет по этому адресу и только получает письма, отсюда значение 2 )
2) "подложный" адрес, призванный скрыть реальное местоположение адресата
"чужой адрес", адрес, где согласились принимать чью-л. корреспонденцию;
адрес до востребования адрес "почтовый ящик N"

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.