a mensa et thoro
(латинское) (юридическое) "с отлучением от стола и ложа" (при раздельном жительстве супругов по решению суда) - divorce * решение суда о раздельном жительстве супругов (без расторжения брака)
Большой англо-русский и русско-английский словарь.
2001.