Akademik

червь

муж. worm дождевой червь ≈ (earth) worm красный дождевой червь ≈ bloodworm шелковичный червь ≈ silkworm земляной червь ≈ earth-worm книжный червь ≈ bookworm ленточный червь ≈ tape-worm навозный червь ≈ muckworm

, червяк м. worm;
maggot;
перен. bug, virus, germ;
его точит ~ сомнений he`s nagged by doubts.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.