Akademik

цепляться
несовер.;
возвр.
1) (за кого-л./что-л.) catch (on)
2) (за кого-л./что-л.) (хвататься) clutch (at) ;
cling (to) прям. и перен.
3) (к кому-л./чему-л.) (придираться) pick (on)
несов. (за вн. ) cling* (to) (тж. перен.) ;
(зацепляться) catch* (on) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.