Akademik

взлетать
несовер. - взлетать;
совер. - взлететь без доп.
1) fly up, soar;
take off авиац.;
take wing, flush (о птицах) Syn : резко подняться
2) zoom перен. ∙ взлетать по лестнице взлетать на воздух
, взлететь
1. (о птице) take* wing;
(о самолёте) take* off;

2. разг. (стремительно подниматься) run* up;
взлететь по лестнице rush up the stairs;
взлететь на воздух blow* up, be* blown sky-high;
перен. collapse.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.