Akademik

фамильярничать

несовер.;
(с кем-л. ) ;
разг. take liberties (with) , be too) familiar, be overly familiar (with)

несов. (с тв.) разг. be* too familiar (with) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.