Akademik

тягость
жен. быть кому-л. в тягость ≈ to be a burden on smb., to be burdensome/irksome to smb., to weigh (heavy) upon smb.
ж. burden;
быть в ~ кому-л. be* a burden on smb. ;
мне это в ~ I find it great nuisance.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.